考德文口試的時候可不可以說「我不知道」？

最近在幫學生準備A1德語考試，

歌德考試的口說向來都是團體考試，互問一些問題然後回答。在幫學生練習口試的時候，學生問我，

「萬一對方問的問題我不知道，我可以說 Ich weiß nicht 嗎？」

當然可以！！

台灣學生好像很習慣不管被問什麼問題都一定要有答案，

好像回答「我不知道」就會失敗或是很笨一樣

（我自己也有這個毛病，以前硬回答還被朋友罵「你為什麼那麼喜歡回答廢話）；

但是我們去考檢定考試的目的是檢視自己的語言程度，

拿一個公證的證明表示自己能用這個語言完成某些事情。

A1所要求的語言能力，是「能用德文完成基本對話，說明自己的基本資訊、和人完成日常簡單的對話溝通」；

所以萬一對方問的問題你不知道，你當然可以回答“ich weiß nicht”，

但是！但是！但是！

考官畢竟不了解你，要在短時間內客觀地評斷你的語言能力，

所以當他聽到你回答「我不知道」的時候，

他不知道你是「聽不懂題目所以說不知道」還是「你真的不知道這個問題的資訊」，

所以，當你說了「我不知道」以後，最好加上一句你不知道的原因；

比如說上週末學生問的問題是「從新竹到台北的火車票多少錢？」，

如果你不知道，那應該加上一句「我都搭高鐵」、「都是我家人幫我買票的」、「我很少去台北」；

這樣一來就算你不知道某項訊息，但你還是具備「基本溝通的能力」，我相信這才是語言檢定考試中我們所要證明的。