疫苗的話題最近非常夯，剛好最近找了這篇跟疫苗有關的文章給在準備B2的學生，
所以就順便翻譯放上來，讓大家看看疫苗話題在德國有什麼樣的爭議，跟台灣的煩惱比較一下（然後發現別人的困擾很單純（？））
[ 預防針：以篇章語句通順為主，畢竟中文語法用詞和德文不同，不太可能每個字都按照原來的意思翻譯。]
-------------------------
這篇文章中跟疫苗相關的單字先列出來：
impfen (v) 打疫苗
Impfung (die,-en) 疫苗
Impfung gegen das Coronavirus 抗Covid-19疫苗
Impfbereitschaft (das, -) 疫苗施打率
Impfgegner (der, -) 反對疫苗者
schäden (v) 傷害、損害
Verschwörungstheorie (die, -n) 陰謀論
eine Rolle spielen 舉足輕重、佔很大的比重
因為疫情升溫，台灣突然在這個星期宣布各級學校全面改成線上課程，
老師們人仰馬翻，要在一夜之間搞懂各種線上課的軟體、授課方法，上線之後還要解決各種畫面看不到、聲音聽不見、學生無法連線、種種的問題。雖然國外線上授課已久，但給台灣老師應變的時間太短，老師們真的都像超人一樣，辛苦了！
看到這些情形，突然很有感，因為華語老師們早在一年前就已經超前部屬了！
華語教學的對象是外國人，去年疫情開始後外籍人士無法入境，各大華語中心收不到實體課的學生，開始轉向發展線上課程。甚至有時候學生已經入境，但還需要隔離，隔離期間也以線上課的方式參與課程，我就曾經上過學生同時在線上和實體的中文課，當時還好有課堂助教，不然上完三小時後老師真的都要虛脫了！
這一年也開啟了我上線上課的旅程，雖然經驗可能不比其他老師多，在線上教學軟體各方面也絕非專家，但還是想記錄一下心得：
說到德國的有名城堡，你會馬上想到哪個呢？ 不外乎 #新天鵝堡 #海德堡 #紐倫堡 #漢堡 (?) 等等， 畢竟最近出國旅遊正夯， 想說介紹一些在台灣相對比較沒那麼有名的城堡， 如果已經去膩了這些有名城堡（新天鵝堡我去過兩次，奢侈！）， 想規劃一點比較不一樣的德國自由行， 或是剛好...
